【資料圖】

　　產地指某種物品的生產、出產或制造的地點，常指某種物品的主要生產地。在買東西前，了解商品的產地也是十分重要那么你知道產地用英語怎么說嗎?

　　產地的英語說法1：

　　Place of Origin

　　英 [pleis ?v ??rid?in]

　　美 [ples ?v ??r?d??n]

　　產地的英語說法2：

　　place of production

　　英 [pleis ?v pr??d?k??n]

　　美 [ples ?v pr??d?k??n]

　　產地的英語說法3：

　　producing area

　　產地相關英語表達：

　　a sugarcane growing area;

　　甘蔗產地

　　the native haunt of the golden monkey;

　　金絲猴產地

　　sources of raw materials

　　原料產地

　　產地英語說法例句：

　　必須提供產地證書。

　　The certificate of origin must be provided.

　　菊花石屬玉石之一，湖南為著名產地。

　　Chrysanthemum stone is one kind of jade.

　　他們正在產地收集這種材料。

　　They are collecting this material at the points of origin.

　　對于產地貿易商突然提高價格,我們也很不滿。

　　We are also disappointed that the local trader suddenly hiked the price.

　　僅食用靠近產地的食物。承諾只吃一種當地食物每個人都做得到。

　　Making the commitment to eat just one local food is doable for everyone.

　　印度是大象和老虎的產地。

　　India is the home of elephants and tigers.

　　這個地區作為綠茶產地而著名。

　　This area is famous as a green tea producing place.

　　來自其他產地的茶葉都不許以任何方式與大吉嶺茶混合。

　　No blending whatsoever with teas of other origin is permitted.

　　這里也曾經是重要的硫磺產地。

　　The area was also an important center of sulfur production in the past.

　　這個地方作為一個綠茶產地而著名。

　　This is famous as a green tea producing place.

　　目的：建立吳茱萸藥材薄層色譜指紋圖譜，用于產地、真偽鑒別及品質控制。

　　Objective: To establish TLC fingerprint of Evodia rutaecarpa for the place of production, the authenticity of identification and quality control.

　　最后一個因素(也是Snooth品酒網站之所以選擇里奧哈作為2011年最佳葡萄酒產地的重要依據)非常簡單，即價位。

　　And the final factor, the keystone of Rioja "s choice as snooth" s region of the year in 2011, is simple.

　產地英語說法例句：

　　目的優選出金銀花最佳采收階段和產地加工方法。

　　Objective To optimize the best stage of collection and the process method in the producing area of Flos Lonicerae.

　　2008年肅南產的牛羊通過農業部無公害農產品和產地和產品認證。

　　In2008, the cattle and sheep products produced by Sunan all passed the certification of pollution-free agricultural products and place of production from Ministry of Agricultry.

　　偽造商品的產地，偽造或者冒用他人的廠名、廠址，偽造或者冒用認證標志、名優標志等質量標志的。

　　Falsifying place of production, falsifying or using other"s factory name and address, or falsifying or using certification, brand name, and other quality marks.

　　對綠色食品產地土壤中多環芳烴的氣相色譜質譜聯用分析法進行了研究。

　　This paper describes a method for the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons ( PAHs) in soil of green food producing area.

　　半夏是我國中藥寶庫中的一種重要藥材，產地只有亞洲的中國和日本。

　　We often plaint is one of Chinese materia medica treasure medicinal herbs, producing area only Asia an important of China and Japan.

　　結論：電泳鑒別可為中藥不同產地藥材蛋白質成分鑒別提供一項可靠的簡便的檢測方法。

　　Conclusions: Electrophoresis differentiation can offer a reliable, simple and convenient method for protein detection in medical materials from different producing areas.

　　內蒙古白絨山羊產羔效應的遺傳研究不同產地蒙古黃芪遺傳關系的SRAP分析

　　Genetic Analysis on the Lambing Effects in Inner Mongolia Cashmere Goats Study on genetic relationship of Astragalus membranaceus var mongholicus in different producing area using SRAP

　　目的：對炮制程度和產地不同的烏梅中蛋白成分進行電泳鑒別。

　　Objective: To distinguish the albumen component part in the ebony by the method of electrophoresis in different producing areas.

　　中國主要的小麥產地之一山東，農民今年夏天有望獲得更高的小麥收成。

　　Farmers in Shandong Province, one of the country"s major wheat-producing areas, are expecting higher wheat output this summer.